Prevod od "kterou můžeš" do Srpski


Kako koristiti "kterou můžeš" u rečenicama:

A to je ta nejhorší věc kterou můžeš udělat, když budu upřímný.
A to je najgora stvar koju možete uraditi, iskreno.
Záporem je, že ji proměnil v bombu, kterou můžeš zneškodnit jen ty.
Negativna strana je što si je pretvorio u bombu koju možeš da razmontiraš.
To je nejhorší věc, kterou můžeš udělat.
To je najgore što možeš uraditi.
Jediná věc, kterou můžeš udělat, je hrát mrtvého, všechno vypnout a tvářit se jako díra ve vodě.
Jedina stvar što tada možeš da uradiš je, da iskljuèiš sve, i da budeš nevidljiv.
Ne, to je jedna věc, za kterou můžeš být skutečně vděčná.
Ne, to je jedna stvar na kojoj možeš biti zahvalna.
Ty potřebuješ speciální péči, kterou můžeš dostat jen v McKinney Hall.
U bolnici kažu da trebaš nadzor, pa ideš u McKinney.
Nemusíš používat svůj dar a jde o aktivitu, kterou můžeš dělat podle svého.
Ne trebaš koristiti moèi a školska je aktivnost u kojoj bi se mogao pronaèi.
Je jen jediná věc, kterou můžeš udělat.
Postoji samo jedna stvar koju možeš da uradiš.
Ale je tu věc, kterou můžeš mít.
Ali postoji jedna stvar koju možeš uèiniti.
jejich stíny jsou jenom jediná věc, kterou můžeš vidět.
Njihove sjene su jedini dio koji možete vidjeti.
Toto není takový typ příležitosti, na kterou můžeš jen tak odpovědět "ne".
Ovo je prilika kojoj ne možeš reæi tek tako ne.
Tohle není nemoc, kterou můžeš léčit.
Ovo nije bolest od koje me možeš izlijeèiti.
Lucinda je mladá slečna, ne nějaká trofej, kterou můžeš vyhrát.
Lucinda je mlada dama, a ne trofej koji mozes da osvojis.
Takže když jsi se ženou, tak chceš dělat tu nejzajímavější věc, kterou můžeš.
Kad se naðeš u situaciji gdje si sa ženom, zašto ne pokušati uèiniti najzanimljiviju stvar u toj situaciji?
Jediná vě, se kterou můžeš počítat je změna.
Jedina stvar na koju možeš raèunati je promjena.
Dobře, můžeš se zeptat mámy, kterou můžeš vzít, protože nechci mít potíže.
Мораш да питаш маму које ћебе смеш.
Víš, je ještě jedna osoba, kterou můžeš vyzkoušet.
Znaš, postoji još jedna osoba kod koje možeš da pokušaš.
Howarde, tady je další slanina, kterou můžeš zastrčit za tanga téhle nežidovky!
Evo ti još slanine da je guraš šiksama u tange!
Víš, je jedna věc, kterou můžeš udělat a tím bys mě přesvědčil jednou pro vždy.
Znaš postoji jedna stvar koju bi mogao uèiniti za mene koja bi me mogla uvjeriti jednom zauvijek.
Ano, ale stejně tak kulka, kterou můžeš naprogramovat jako počítač.
Da, isto kao i metak koji možeš da programiraš kao kompjuter.
Považuješ mě za nějakou poslední služku, kterou můžeš předvést do...
Сматраш ли да сам некаква уличарка који можеш да...
Jsem jediná, se kterou můžeš počítat.
Jedino na mene možeš da raèunaš.
A pokud ne, vím, o jisté sexy věci, kterou můžeš udělat s večerním prostíráním a peřím.
A ako ne upali, znam jednu super stvar koju možeš da uradiš sa jestivom sveæom i perom.
Dale poslal tuhle japonskou příšeru, kterou můžeš vidět jen opilej a teď je tady, aby tě zabila.
On vlada japanskim èudovištem koje vidiš pijan. I sad te došlo ubiti.
Víš, v naší branži je přemýšlení... ta nejnebezpečnější věc, kterou můžeš udělat.
Znaš, u našem poslu, razmišljati... To je najopasnija stvar koju možeš da zapoèneš.
Pokud to dělá jenom, aby tě nasrala, pak nejhorší věc, kterou můžeš udělat... je ukázat jí, že jsi naštvaný.
Ako to radi samo da te iznervira, onda najgore šta možeš da uradiš... je da pokažeš da si se iznervirao.
On byl jednou z těch věcí, kterou můžeš vidět?
Je li on bio jedan od tih stvorova koje možeš vidjeti?
Potřebuješ holku, se kterou můžeš doopravdy být.
Trebate curu koja vas zapravo može biti.
Kde je ta velká baterka, kterou můžeš mlátit lidi?
Gde je ona velika baterijska lampa?
No, když mu můj prospěch, diplom a práce, kterou můžeš dostat, jen když jsi chodil na Harvard, nestačí, pak už nevím.
Pa, ako moje ocene, diploma, posao koji može dobiti samo onaj ko je završio Harvard nije dovoljno, onda ne znam šta još.
Mimochodem je to hra, kterou můžeš vyhrát.
SAMO DA NEPOMENEM. U GEJ IGRI MOŽEŠ POBEDITI.
A teď ti to chci všechno vrátit a pomoct ti být osobou, kterou můžeš být bez Olivera, bez tvého otce a beze mě.
Sada želim da ti to uzvratim. Da ti pomognem da budeš osoba bez Olivera, bez tvog oca i mene.
Já jsem nějak úplně mino hru s ženskýma a ty máš doma překrásnou, inteligentní přítelkyni, se kterou můžeš trávit všechen čas...
Ja ovde jurim nasumiène žene i ti si kod kuæe sa prelepom, pametnom devojkom sa kojom voliš da provodiš vreme?
Nejhorší věc, kterou můžeš teď udělat je dál mluvit.
Najgora stvar koji bi mogao da uradiš sada je da kažeš još jednu reè.
Toto je cesta, kterou můžeš jít jen ty.
Ovo je put kojim možeš samo ti iæi.
Nejhorší věc, kterou můžeš udělat, je zavolat někomu.
Najgore što možeš da uradiš nekom je da ga nazoveš.
0.28026795387268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?